2015, Sep / Saudade

previousnext
Saudade
Saudade
Saudade
Saudade
Saudade

ESP
"Saudade es un poco como el hambre. Sólo ocurre cuando se come la presencia. Pero a veces la saudade es tan profunda que la presencia es poco: se quiere absorber a la otra persona toda. Estas ganas de uno ser el otro para una unificación completa es uno de los sentimientos más urgentes que existen en la vida". Fanzine de 5 paginas. Interior impreso en papel reciclado de 70g con impresora HP1300. Cubierta impresa en CYMK en papel fotográfico glossy de 150g con Canon Pixma Ink Jet. 1er edición Septiembre de 2015.
ENG
"Saudade is a little like hunger. It only happens when you eat the presence. But sometimes saudade is so deep that the presence isn't enough: you want to absorb the other person all. This desire to be the other one for a complete unification is one of the most urgent feelings that exist in life". 5 pages zine. Pages printed in 70g recycled paper ith HP1300. Cover printed on 105g photographic glossy paper with Canon Pixma Ink Jet. 1st edition printed on Octuber 2015.